2025年10月31日，汤森路透旗下国际法律媒体《亚洲法律杂志》(Asian Legal Business)公布了“2025 ALB中国区域市场法律大奖：华南华中地区”入围榜单(ALB China Regional Law Awards 2025: South China & Central China)，德和衡凭借在华南华中地区强劲的综合实力和过去一年里的突出的成绩，从竞争激烈的奖项角逐中脱颖而出，获得多项提名。德和衡前海联营律师所(DKL Qianhai Law Firm)获得“年度华南华中地区联营律师事务所大奖”提名，德和衡权益合伙人左殿勇律师入围“年度华南华中地区知识产权律师大奖 – 非本地”。

　　2025 ALB中国区域法律大奖：华南华中地区

　　年度华南华中地区联营律师事务所大奖 - 非本地

　　Joint Operation Law Firm of the Year:

　　South China & Central China - Non Local

　　德和衡(前海)联营律师所(DKL)是深圳首家粤港澳三地联营律师事务所，设立于2016年。DKL可依据客户需求快速组建团队，针对复杂跨境交易与纠纷提供专业法律意见，提供跨地域、跨法域无缝服务，同时覆盖复杂大型法律问题。业务领域广泛，涵盖本地及跨境交易、企业治理与融资、医疗机构监管合规、私募风投、银行融资等。围绕法律问题与监管合规，DKL团队提供全流程服务，包括合同架构设计、跨境多语种尽职调查及交易完成支持;依托海外、香港、澳门及内地律师的专业能力，提供多法域一站式解决方案。此外，DKL凭借律所全球网络及国际律所合作，高效响应全球需求，律师可熟练运用中、英、西、法、葡、希腊等语言开展服务。

　　年度华南华中地区知识产权律师大奖 – 非本地

　　Intellectual Property Lawyer of the Year:

　　South China & Central China - Non Local

　　左殿勇律师

　　左殿勇律师现任德和衡律师所权益合伙人、知识产权业务中心副总监、德和衡(深圳)律师所知识产权争议解决部主任，同时担任深圳市律师协会第十一届、广东省律师协会专利法律专业委员会委员。左律师持有中国律师、专利代理师双资格，拥有长沙理工大学工学学士学位与中国政法大学法学硕士学位，自2006年起深耕知识产权法律服务，尤其擅长专利侵权诉讼与专利无效案件，已代理数百件相关案件。其承办案件屡获殊荣，多次入选深圳律师知识产权领域十大典型案例，部分案件还获评中国法院年度50件典型知识产权案例、广东高院服务创新驱动发展十大典型案例，另有案例入选《最高人民法院知识产权法庭裁判要旨摘要 2024》及苏粤两地相关典型案例。此外，左律师积极投身知识产权诉讼实务研究，是《专利保护实务问题研究》一书的副主编。

　　德和衡律师所于2013年在华南华中地区设立了该区域首家分支机构 —— 德和衡(深圳)律师所。经过多年来的发展，目前已在深圳、深圳前海、郑州、海口、武汉、广州、福州、长沙、佛山、南宁、厦门、湘潭等多地设有12家分支机构。

　　《亚洲法律杂志》(ALB)

　　《亚洲法律杂志》(ALB)是汤森路透旗下的尖端法律杂志，是全球最具影响力的法律媒体之一。2025年ALB中国区域法律大奖：华南华中地区聚焦7个省和自治区，即福建省、广东省、广西壮族自治区、海南省、河南省、湖北省和湖南省，旨在肯定和宣传在华南华中地区法律服务市场实力雄厚、成绩斐然、表现亮眼的顶尖律师事务所、公司法务团队和个人。

　　推荐阅读